お客様からの写真とメールが

昨年末にお泊りいただいた韓国からのカップルさんより、写真が送られてきました。

 

 

とてもよい写真、みんなナイス笑顔！メールはこんな感じです。

 

Hello,

Hope all is well with you.

I wanted to take a moment to express my deepest gratitude to both of you
for the incredible hospitality we received during our visit. Your home had
the most beautiful atmosphere, and the meal you prepared was absolutely
delicious. But most importantly, your kindness throughout our stay made us
feel truly welcomed and comfortable. We will cherish the memories of our
time with you for years to come, and please note that we do want to see you
again 😉 いつかまた富良野へ!

　　　　　↑↑↑

「いつかまた富良野へ」＝いつか富良野へ　私が宿の名前に込めた想いを、最後に日本語で書いてくれていました。

きっとまた来てくださることでしょう。お待ちしております。